Quelles différences entre maison de repos et maison de convalescence ?

L’état de santé d’une personne âgée rend parfois impossible son retour à domicile après hospitalisation, car il nécessite une prise en charge pour réacquérir l’autonomie indispensable ou des soins spécifiques. Deux types d’établissements, aux compétences complémentaires, peuvent accueillir la personne âgée : la maison de repos pour personnes âgées et la maison de convalescence.

Qu’est-ce qu’une maison de convalescence ?

Définition

Centre de soins médicalisés public ou privé, la maison de convalescence prend en charge les personnes après une hospitalisation. Pendant leur séjour, elles reçoivent des soins de suite et de réadaptation afin de récupérer leur autonomie dans les actes de la vie quotidienne. L’entrée dans une maison de convalescence fait toujours suite à une hospitalisation, médicale ou chirurgicale.

Pathologies prises en charge en maison de convalescence

Les maisons de convalescence, aujourd’hui appelées établissements de soins de suite et de réadaptation (SSR), prennent en charge les personnes ayant besoin de soins en :
- Cancérologie ;
- Neurologie ;
- Rééducation fonctionnelle ;
- Affection chirurgicale ;
- Gériatrie — notamment les personnes âgées souffrant de la maladie d’Alzheimer et de maladies apparentées, type démence sénile ;
- Nutrition — à la fois en cas de dénutrition et en cas d’obésité morbide ;
- Fin de vie (les soins palliatifs).

Maison de repos et maison de convalescence : quelles différences ?

La maison de repos pour personnes âgées accueille des seniors qui, vivant d’ordinaire chez elles, ont un souci de santé qui rend leur maintien à domicile impossible, et cela sans qu’elles aient subi une hospitalisation. D’ailleurs, les soins prodigués en maison de repos évitent l’hospitalisation, parfois. Les maisons de repos permettent au senior de se reposer, de recevoir des soins adaptés — plus légers qu’à l’hôpital —, de suivre une rééducation et de préparer son retour chez lui. Aujourd’hui appelées maisons de repos et de soins (MRS), ces structures peuvent être publiques ou privées.

Comment préparer le retour à domicile après hospitalisation ?

Les services de soins de suite et de réadaptation (SSR) et les maisons de convalescence

SI le médecin juge que des soins de suite et de réadaptation sont nécessaires à la suite d’une hospitalisation, le transfert en maison de convalescence sera organisé par les services sociaux de l’hôpital, sans que vous ayez besoin de demander un accord préalable auprès de l’assurance-maladie. Cette demande de prise en charge sera néanmoins à faire si la personne âgée rentre chez elle avant d’aller en maison de convalescence, pour bénéficier du remboursement des soins. À l’issue de son séjour en service de soins de suite et de réadaptation, la maison de convalescence émet un bon de sortie, à adresser à la Sécurité sociale. Veillez à garder tous les documents remis lors de l’hospitalisation et du séjour en maison de convalescence, ils peuvent permettre la prise en charge d’aides médico-sociales.

Le programme de sortie d’hospitalisation ARDH

ARDH pour « Aide au retour à domicile après hospitalisation ». Ce programme a pour but de faciliter le retour à domicile de la personne ayant subi une hospitalisation. Il est demandé par les services sociaux hospitaliers, par la personne hospitalisée ou par sa famille dans les 10 jours qui suivent son retour à domicile. Les aides allouées sont financées par la CARSAT (Caisse d’assurance retraite et de santé au travail) ou par la CNAV (Caisse nationale d’assurance vieillesse), sur une durée de 3 mois, renouvelable.
L’assistance couvre :
- L’aide à domicile pour les actes de la vie quotidienne, le transport, la téléassistance senior, etc. ;
- L’aide médicale, pour les soins nécessaires ou l’accueil de jour de la personne âgée en centre spécialisé ;
- Les aides techniques pour aménager le logement de la personne âgée afin qu’elle puisse y vivre en sécurité.

Les aides à domicile

Le centre communal d’action social (CCAS), le centre local d’Information et de coordination gérontologique (CLIC) départemental et le conseil départemental peuvent apporter des aides financières pour le maintien à domicile, des aides matérielles (téléassistance à domicile) ou humaines (aide ménagère, auxiliaire de vie à domicile) ou en nature (aide au repas) à une personne âgée à la suite d’une hospitalisation.

La téléassistance à domicile

La téléassistance permet de rassurer la personne âgée, qui peut alerter quelqu’un 24 h/24 et 7 j/7 en cas de besoin, en appuyant sur un simple bouton de son bracelet alarme senior.